Portée du 24/10/2009